3 weeks ago
One in Four Voters May Get Election Commission Notices
The Election Commission of India keeps a big list of everyone who is allowed to vote.
Before big elections, it checks and updates this list.
During the latest check, it found mistakes, called anomalies, in many forms.
About one in four voters might get a letter about these mistakes.
The letter will ask them to check the draft voters' list published on August 17.
The mistakes were found in more than 20 out of every 100 forms in most areas.
One place called Wanaparthy had the most mistakes, at 28 per cent.
Experts think most mistakes happened when names written in Telugu were changed into English by computer programs.
That means many voters may not have done anything wrong.
Everyone should check the draft list to make sure their name is correct.
One in four voters is likely to receive notices from the Election Commission of India after the draft voters' list is published on August 17.
Anomalies were recorded in over 20 per cent of enumeration forms in most districts during the special intensive revision (SIR) of the electoral roll.
Wanaparthy recorded the highest anomaly rate at 28 per cent, followed by Nizamabad and Mahbubnagar at 27 per cent each.
With about 77 per cent of forms digitised statewide, anomalies crossed 62 lakh, including 6.43 lakh in Hyderabad.
Observers attribute most anomalies to Telugu-to-English language transliteration and AI-driven algorithms used by ECI apps rather than logical errors.
- Who
- Voters in Hyderabad and other districts such as Wanaparthy, Nizamabad and Mahbubnagar, along with the Election Commission of India.
- What
- About one in four voters may receive notices from the Election Commission of India due to anomalies in enumeration forms found during the special intensive revision of the electoral roll.
- Where
- Hyderabad, Wanaparthy, Nizamabad and Mahbubnagar, among districts across the state.
- When
- After publication of the draft voters' list on August 17.
- Why
- Anomalies were recorded in over 20 per cent of enumeration forms in most districts, which observers attribute largely to Telugu-to-English language transliteration and AI-driven algorithms used by ECI apps.
Data Accuracy Concerns
Transliteration Artifacts
Cause of enumeration form anomalies
Data Accuracy Concerns
The ECI recorded anomalies in over 20 per cent of enumeration forms in most districts and plans to issue notices to about one in four voters, indicating the anomalies are treated as data problems needing verification.
Transliteration Artifacts
Observers, including Karimnagar-based advocate M.A. Mujeeb Ayyub, say most anomalies are not logical errors but result from Telugu-to-English language transliteration and AI-driven algorithms used by ECI apps.
Key facts
- Affected voters
- About one in four voters likely to get notices
- Draft voters' list publication
- August 17
- Process
- Special intensive revision (SIR) of the electoral roll
- Statewide digitisation
- About 77 per cent of forms digitised
- Total anomalies statewide
- Over 62 lakh
- Hyderabad anomalies
- 6.43 lakh, just over 13 per cent of digitised forms
- Highest anomaly district
- Wanaparthy at 28 per cent
- Next highest districts
- Nizamabad and Mahbubnagar at 27 per cent each
Quotes
M.A. Mujeeb Ayyub
Karimnagar-based advocate volunteering with the SIR
“I believe maximum anomalies are not logical, but because of language transliteration. Anomalies are being generated by AI‑driven algorithms run by the apps currently employed by ECI. The 2002 list was in Telugu and prepared mostly with mistakes.”
deccanchronicle.com










