Nils is arrested after Coline begins to doubt he attacked her

Coline notices a clue that makes her question whether Nils attacked her.

Nils says he lied because he cannot remember part of the night, and Coline believes him.

She urges him to speak to the police, but an officer arrives and arrests him.

Meanwhile, students plan a raffle, and Joachim worries about Loup after his return.