World · Europe · 5 hrs ago

German teacher shares her effort to learn Swiss German

German teacher shares her effort to learn Swiss German

A German teacher living in Switzerland is learning Zurich German and sharing her progress on Instagram.

The 31-year-old, who calls her account “Alman zu Bünzli,” was inspired by a Ukrainian man who speaks an East Swiss dialect fluently.

Her Swiss husband often speaks standard German with her, a habit he says he wants to change.

She finds it hard to speak dialect because she fears making mistakes, though her students and friends encourage her.

At a Volg supermarket, she tried to tell a man he had forgotten his cheese, but he did not understand her because she used the wrong dialect word.

She has learned that the word is “Chäs” and says she is making progress toward her goal of becoming a “Bünzli,” a term she uses for a very Swiss person.

1 source

Related

What people are saying

German teacherSecondary school teacher learning Swiss German
I was impressed. I thought he must be Swiss. The fact that he speaks Swiss German so well motivates me a lot.
via 20 Minuten
I have inhibitions. I’m afraid of saying something wrong and embarrassing myself.
via 20 Minuten
German teacher’s husbandSwiss husband
I think it’s polite to speak Standard German with Germans.
via 20 Minuten