Entertainment · K-Culture & Anime · 5 hrs ago
New Dragon Ball Super: Beerus Episode Revises Goku and Beerus’s First Battle
Dragon Ball Super: Beerus revisits the franchise’s early story with updated animation and changes to scenes from the original anime.
The new series retells the first arc, introducing Beerus, the God of Destruction, and his attendant Whis.
The original anime took 14 episodes to tell that arc, while the new version does it in six.
Fans had worried that revisiting old material would waste the studio’s time, as many wanted the story to continue with the Galactic Patrol arc.
Episode six updates Goku’s first fight as a Super Saiyan God, with new animation and a more intense presentation.
It also changes Beerus’s reactions to make him seem more in control, addressing complaints about the original fight’s flat action and comedic moments.
The series has revised early story arcs, but the available information does not say when the Galactic Patrol story will continue.
Dragon Ball Super: Beerus episode six revises Goku and Beerus’s first battle, adding animation and changing how Beerus is portrayed.
The episode depicts Beerus holding Goku underwater with an expression of competent curiosity rather than surprise.
The new series condenses the first arc, which took the original anime 14 episodes, into six episodes.
The changes aim to improve the original anime’s pacing, artwork and portrayal of Beerus.
- Who
- Goku and Beerus, the God of Destruction, battle.
- What
- Episode six of Dragon Ball Super: Beerus revises their first battle with new animation and changes to Beerus’s portrayal.
- When
- Episode six was discussed in an article published November 17, 2026. The original Dragon Ball Super episode aired in 2015.
- Where
- The battle takes place in Earth’s atmosphere, including underwater.
- Why
- The new series aims to address problems with the original anime’s production, pacing and presentation.
This story does not have two clearly opposing sides.
Dragon Ball Super episode five featured Goku’s first sparring match against Beerus.
Dragon Ball Super: Beerus revised scenes from Goku and Beerus’s battle, including Beerus holding Goku underwater.
Screen Rant published an article discussing the revised episode.
- Original battle episode
- Dragon Ball Super episode five
- New episode discussed
- Episode six
- Original arc length
- 14 episodes
- New series arc length
- Six episodes
- Article publication date
- November 17, 2026