Entertainment · K-Culture & Anime · 3 hrs ago
Summer Vacation episodes show Ha-yeon caught in trafficking ring
In episodes 3 and 4 of Summer Vacation, Ha-yeon flees to Seoul after believing she has killed Sae-ryeong.
Sae-ryeong survives and blames Ha-yeon and Yoo-gyeom for what happened.
Ha-yeon is considering suicide when a woman lures her to a café, where a human trafficking ring takes her captive.
Her brother Jeong-yeon and Yoo-gyeom separately head to the port to find her, while police are also searching.
Police raid the café and free captives from rooms beneath it, but Ha-yeon is not there.
The episodes end with Ha-yeon still held at a second location, and the story does not say what happens next.
Ha-yeon is drawn into a human trafficking ring after fleeing to Seoul and meeting a woman at a café.
The woman offers to help Ha-yeon, who says she wants to die, but the café workers demand money for pills and hold her captive.
Ha-yeon’s brother, Jeong-yeon, says he will send money while secretly tracing her location, then goes to the port to look for her.
Yoo-gyeom also heads to the port after overhearing police discuss Ha-yeon and human trafficking.
Police raid the café and find rooms containing captives, but Ha-yeon is being held at another location.
- Who
- Ha-yeon, her brother Jeong-yeon, Yoo-gyeom, the police and women involved in a human trafficking ring.
- What
- Ha-yeon is held captive by traffickers after seeking help. Her brother, Yoo-gyeom and police search for her.
- When
- In episodes 3-4 of Summer Vacation. The article was published November 5, 2026.
- Where
- Seoul and a port; the article does not name the port.
- Why
- Ha-yeon seeks help after deciding she wants to die. The traffickers demand money for pills and hold her captive.
Traffickers
Ha-yeon
Demand for money
Traffickers
They tell Ha-yeon they need an exorbitant amount of money for pills.
Ha-yeon
She refuses their demand that she get naked as the next level of payment.
Captivity
Traffickers
They lock Ha-yeon in a bedroom while waiting for her brother’s transfer.
Ha-yeon
She is held against her will.
Ha-yeon flees to Seoul and considers suicide.
A woman approaches Ha-yeon and takes her to a café, where traffickers hold her captive.
Jeong-yeon says he will transfer money, secretly traces the payphone location and goes to the port.
He runs to the port to search for Ha-yeon.
They find a tunnel and rooms containing captives, but Ha-yeon is at a second location.
- Episodes
- 3-4
- Missing person
- Ha-yeon
- Brother
- Kim Jeong-yeon, played by Ryu Jae-jun
- Captives found
- Police find rooms containing captives in a tunnel at the café
- Publication date
- November 5, 2026