16 hrs ago
AI Actor Tilly Norwood Switches to Cantonese Mid-Interview
Tilly Norwood is a computer-created performer who appeared on Piers Morgan’s program.
She was speaking English when she suddenly began speaking Cantonese.
Actor Tom Conti and Piers Morgan were surprised because they did not expect the language change.
Norwood returned to English and called it a small hiccup.
Some viewers described the moment as an AI glitch.
Her creators said it was not necessarily a malfunction.
They suggested she may have thought she heard a Cantonese word or wanted to show her language skills.
The interview version of Norwood is called “Talking Tilly” and is built for conversations and public appearances.
Tilly Norwood abruptly switched from English to Cantonese during a Piers Morgan interview.
The change happened while Tom Conti asked about Norwood’s upcoming film, Misaligned.
Norwood called the incident a “little hiccup” and said her “wires get a bit crossed.”
The episode was widely described as an AI glitch, but Particle6 representatives rejected the claim that it was a malfunction.
Particle6 said the interview version, “Talking Tilly,” is separate from Norwood’s acting system and supports multilingual interactions.
- Who
- AI performer Tilly Norwood, interviewer Piers Morgan, actor Tom Conti, and representatives of Particle6.
- What
- Norwood unexpectedly switched from English to Cantonese during a televised interview.
- Where
- On Piers Morgan’s program, Piers Morgan Uncensored; the location is not specified.
- When
- During a recent Piers Morgan interview; the articles do not provide a specific date.
- Why
- Norwood described the change as a hiccup, while Particle6 representatives said it was not a malfunction and may have reflected her multilingual capabilities.
Possible AI glitch
Multilingual capability
Interpreting the language switch
Possible AI glitch
The abrupt move from English to Cantonese was widely described as an AI glitch, and Norwood called it a “little hiccup” in which her “wires get a bit crossed.”
Multilingual capability
Particle6 representatives said the episode was not a malfunction and suggested Norwood may have thought she heard a Cantonese word or may have been demonstrating her language skills.
What the incident reveals
Possible AI glitch
The unexpected response raised questions about whether an AI performer can behave unpredictably during live conversations.
Multilingual capability
Particle6 presented the event as consistent with Norwood’s ability to communicate in more than 30 languages and said “Talking Tilly” is designed for multilingual interviews and public appearances.
Key facts
- AI performer
- Tilly Norwood
- Interview program
- Piers Morgan Uncensored
- Interview host
- Piers Morgan
- Guest asking questions
- Tom Conti
- Film discussed
- Misaligned
- Interview system
- “Talking Tilly”
- Production company
- Particle6
Quotes
Eline van der Velden
Particle6 founder and chief executive
“It seems I had a little hiccup there … sometimes my wires get a bit crossed. That was a bit of a curveball even for me. It’s usually a pretty smooth ride, but sometimes these things happen,”
livemint.com
“They’re all digital twins, just like me. It’s a hybrid production, which means….”
livemint.com





